"тентпол" meaning in All languages combined

See тентпол on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tɛntˈpoɫ [singular], tɛntˈpoɫɨ [plural]
Etymology: От англ. tentpole «опорка» от tent «палатка; шатёр» и pole «шест; веха». Forms: тентпо́л [nominative, singular], тентпо́лы [nominative, plural], тентпо́ла [genitive, singular], тентпо́лов [genitive, plural], тентпо́лу [dative, singular], тентпо́лам [dative, plural], тентпо́л [accusative, singular], тентпо́лы [accusative, plural], тентпо́лом [instrumental, singular], тентпо́лами [instrumental, plural], тентпо́ле [prepositional, singular], тентпо́лах [prepositional, plural]
  1. , кино крупный студийный проект с большим производственным и рекламным бюджетом, призванный обеспечить студии гарантированно высокие финансовые показатели (в том числе за счёт дополнительных статей доходов – например, реализации сопутствующих товаров) и тем самым покрыть возможные риски по другим проектам Tags: neologism
    Sense id: ru-тентпол-ru-noun-ZQ3KBq4Q Categories (other): Кинематографические термины/ru, Неологизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. tentpole «опорка» от tent «палатка; шатёр» и pole «шест; веха».",
  "forms": [
    {
      "form": "тентпо́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "тент-по́л",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Кинематографические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неологизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              49
            ]
          ],
          "collection": "КиноПоиск",
          "date_published": "25 декабря 2009",
          "ref": "«Голливуд: итоги десятилетия, часть 2» // «КиноПоиск», 25 декабря 2009 г.",
          "text": "В русском нет адекватного перевода слова «тентпол» tentpole. В кино этот термин отвечает за проект, в который вложены огромные деньги и сопровождающийся крупной рекламной компанией. Он призван поддерживать на плаву студию (или телеканал), даже если другие проекты оказываются провальными.",
          "title": "Голливуд: итоги десятилетия, часть 2"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", кино крупный студийный проект с большим производственным и рекламным бюджетом, призванный обеспечить студии гарантированно высокие финансовые показатели (в том числе за счёт дополнительных статей доходов – например, реализации сопутствующих товаров) и тем самым покрыть возможные риски по другим проектам"
      ],
      "id": "ru-тентпол-ru-noun-ZQ3KBq4Q",
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛntˈpoɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɛntˈpoɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тентпол"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. tentpole «опорка» от tent «палатка; шатёр» и pole «шест; веха».",
  "forms": [
    {
      "form": "тентпо́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тентпо́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "тент-по́л",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Кинематографические термины/ru",
        "Неологизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              49
            ]
          ],
          "collection": "КиноПоиск",
          "date_published": "25 декабря 2009",
          "ref": "«Голливуд: итоги десятилетия, часть 2» // «КиноПоиск», 25 декабря 2009 г.",
          "text": "В русском нет адекватного перевода слова «тентпол» tentpole. В кино этот термин отвечает за проект, в который вложены огромные деньги и сопровождающийся крупной рекламной компанией. Он призван поддерживать на плаву студию (или телеканал), даже если другие проекты оказываются провальными.",
          "title": "Голливуд: итоги десятилетия, часть 2"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", кино крупный студийный проект с большим производственным и рекламным бюджетом, призванный обеспечить студии гарантированно высокие финансовые показатели (в том числе за счёт дополнительных статей доходов – например, реализации сопутствующих товаров) и тем самым покрыть возможные риски по другим проектам"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛntˈpoɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɛntˈpoɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тентпол"
}

Download raw JSONL data for тентпол meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.